Que signifie « à l’échelle d’une région linguistique » pour les aides financières selon l’art. 7.2 LEEJ ?

Une organisation est considérée comme active à l’échelle d’une région linguistique du moment qu’elle mène des activités extrascolaires destinées aux enfants et aux jeunes dans au moins dix cantons alémaniques ou au moins trois cantons romands ou en Suisse italienne ou encore en Suisse rhéto-romane.