Combien de temps l'autorisation d'effectuer des observations est-elle valable ?

L’autorisation est valable cinq ans. Une demande de renouvellement de l’autorisation peut être déposée au plus tôt six mois avant l’expiration de la durée de validité de l’autorisation. Afin que l’autorisation puisse être renouvelée sans interruption, la demande complète doit être déposée au plus tard trois mois avant l’expiration de la durée de validité.