Answer
Salaried employees
As a general rule, your employer pays out the family allowances. If your employer fails to pay on a regular basis, you can ask your employer’s family allowance compensation fund to pay these benefits to you directly.
The self-employed
Family allowances are paid out by the claimant’s family allowance compensation fund.
Individuals who are not gainfully employment (but not unemployed):
The Cantonal Compensation Office in the canton of residence pays out the family allowances.
The unemployed
The competent unemployment insurance office pays out the supplementary benefit