Personnes vivant à domicile
Pour ces personnes, les montants maximaux suivants peuvent être versés par année, en plus de la PC annuelle:
| personnes seules ou veuves, conjoints de personnes vivant dan un home ou un hôpital |
Fr. 25'000.- |
| couples | Fr. 50'000.- |
| orphelins de père et de mère | Fr. 10'000.- |
Les cantons peuvent toutefois prévoir des montants plus élevés.
Pour les personnes vivant à domicile et ayant droit à une allocation pour impotent de l'AI ou de l'assurance-accidents, le montant est porté à Fr. 90'000.-- en cas d'impotence grave et à Fr. 60'000.- en cas d'impotence moyenne, pour autant que les frais de soins et d'assistance ne soient pas couverts par l'allocation pour impotent et la contribution d'assistance de l'AI ou de l'AVS.
Personnes vivant en home ou dans un hôpital Pour chaque résidant en home ou dans un hôpital, un montant de Fr. 6'000.-- par année peut être versé en plus de la PC annuelle.
Les cantons peuvent toutefois prévoir des montants plus élevés.