Quando vengono conteggiati i corsi svolti secondo l’articolo 9 LPAG?

I corsi vengono conteggiati una volta all’anno, per l’anno civile precedente. Al più tardi entro la fine di giugno, le organizzazioni aventi diritto ricevono per lettera raccomandata la decisione relativa agli aiuti finanziari concessi, dopo di che vengono versati i contributi per i corsi: ad esempio, per i corsi svolti nel 2021, gli aiuti finanziari vengono decisi e versati entro la fine del mese di giugno del 2022.