I moduli per la richiesta di assegni familiari sono forniti dalle casse competenti, cui vanno anche trasmessi i necessari documenti giustificativi (p. es. il certificato di formazione).
Lavoratori salariati
I lavoratori salariati devono inoltrare la richiesta di assegni familiari presso:
- il datore di lavoro o
- la cassa di compensazione per assegni familiari cui è affiliato il datore di lavoro, il quale comunica ai suoi dipendenti il nome della cassa competente
- se lavorano simultaneamente per più datori di lavoro, presso la cassa di compensazione per assegni familiari del datore di lavoro che versa il salario più elevato.
Lavoratori indipendenti
I lavoratori indipendenti devono rivolgersi alla cassa di compensazione per assegni familiari cui sono affiliati.
Persone prive di attività lucrativa
Per principio, le persone prive di attività lucrativa inoltrano la loro richiesta presso la cassa cantonale di compensazione per assegni familiari. I recapiti delle casse cantonali di compensazione sono disponibili all’indirizzo Internet seguente:
Casse cantonali di compensazione
Persone disoccupate
Per ricevere il loro supplemento, le persone disoccupate devono rivolgersi direttamente alla cassa di disoccupazione.