Answer
Si vous êtes considéré par l’AVS comme exerçant une activité lucrative et que vous versez (y compris la part employeur) le double de la cotisation minimale, à savoir 1 060 francs, votre conjoint, respectivement votre partenaire enregistré, sans activité lucrative ne doit payer aucune cotisation. Il en va de même lorsque vous avez déjà atteint l’âge de référence. Si ces conditions ne sont pas remplies, les deux conjoints, respectivement les deux partenaires enregistrés, sans activité lucrative sont tenus de payer des cotisations. Le droit à des bonifications pour tâches éducatives ne libère pas de l’obligation de payer des cotisations.