Si può ottenere un' autorizzazione provvisoria per lo svolgimento di osservazioni, se non si adempiono ancora tutte le condizioni?

No.

Se all’entrata in vigore delle disposizioni sulla procedura di autorizzazione non si disponeva ancora una formazione nel campo dell’osservazione (art. 7b cpv. 1 lett. e OPGA) o se questa risaliva a più di dieci anni prima, fino al 31 marzo 2020 l’UFAS poteva rilasciare un’autorizzazione, se nei sette anni precedenti i richiedenti avevano svolto almeno 20 incarichi di sorveglianza di persone per assicuratori sociali e tutte le altre condizioni erano adempiute. Scaduto questo termine, non sussiste più alcuna base giuridica per il rilascio di un’autorizzazione provvisoria.